Olá, Pessoal!
Seguem as leituras de Fevereiro!
Neste mês que termina, li livros publicados no Wattpad, uma trilogia de um autor angolano e ainda uma obra de um outro autor angolano.
Deixo-vos a lista:
Olá, Pessoal!
Seguem as leituras de Fevereiro!
Neste mês que termina, li livros publicados no Wattpad, uma trilogia de um autor angolano e ainda uma obra de um outro autor angolano.
Deixo-vos a lista:
Olá, Pessoal!
É com prazer que comunico que fui a revisora da obra Janelas da Vida, do autor angolano Kiese (Mauro Campos).
Capa da obra |
O escritor Mauro chegou até mim por recomendação de um amigo e isso disse-me muito, já que foi a primeira pessoa em Angola a vir por recomendação (tendo em conta que só em 2020 é que eu abri caminho para divulgar os meus serviços literários em Angola).
Eu faço o papel de revisora politicamente correta quando estou a falar com um novo cliente. Não existem contrações, logo é "para", em vez de "pra", por exemplo. No entanto, eu sou bastante flexível a partir do momento em que percebo que o autor deseja trazer uma linguagem mais informal em certos momentos da narrativa (ou seja, diálogos).
O meu trabalho ao lado do autor Mauro foi bastante interessante. Foi um escritor aberto para ouvir sugestões minhas, também quis saber as suas próprias sugestões e juntos colaborámos neste seu trabalho que entra em pré-venda no dia 01 de Março.
Eu sou um tipo de revisora que, mesmo depois da minha "suposta revisão final", ainda dou uma última leitura, porque até mesmo o profissional na arte da escrita e da reescrita não é perfeito e sempre haverá alguma mudança a ser feita até ao momento final de se levar a obra até à publicação. Sendo eu perfeccionista, mas, ao mesmo tempo, trapalhona no âmbito do meu trabalho, eu gosto sempre de me manter próxima dos meus clientes. É bastante normal verem-me a ler tudo num dia, alterar uns erros e sentir necessidade de reler tudo uma semana depois, porque um par de olhos a descansar uma leitura favorece bastante. No entanto, com prazos de uma editora fica-se difícil fazer essa paragem. E eu nunca fui além do prazo marcado pelas editoras. Então, a minha "bengala" sempre foi manter-me em contacto com os autores para conseguir fazer uma última leitura.
Foi isso o que fiz com o escritor Mauro, até porque, além de revisora, eu sou crítica literária e, se eu não posso escrever uma crítica, farei uma Primeira Impressão.
E é isso que lerão em breve!
Quanto ao escritor Mauro, agradeço pela confiança no meu trabalho. E, ao que parece, o autor também apreciou o meu serviço, deixando um texto, que, inclusive, já adicionei na página dos meus serviços, que passo a citar aqui também:
"Escolher a Diana como a revisora desta obra "Janelas da Vida" foi das decisões mais sábias que eu tomei. Contactei-a por recomendação de um amigo. E, entre as coisas que mais me marcaram, a par da simpatia e boa recepção (que são características muito importantes para cativar clientes e potenciais clientes), está o profissionalismo e total entrega naquilo que faz: cumpre rigorosamente com os prazos, é completamente aberta aos debates e acima de tudo muito conselheira (usando sempre uma visão bastante detalhista a fim de ajudar o autor a tornar a sua própria obra cada vez mais interessante e atraente para os leitores).
Aos escritores que procuram por um trabalho de qualidade, com uma análise critica e revisão impecável, recomendo que contactem a Diana Pinto.
E quanto a si, querida Diana, que continue a dar o seu melhor, com total entrega e dedicação do trabalho que faz. Certamente voltaremos a trabalhar em próximas ocasiões. Até lá.
Abraços!"
Angola, comprem esta obra!
Capa da coletânea |
Convite para o lançamento - Clique para ler em tamanho maior |
Olá, Pessoal!
Hoje publico mais uma nova opinião a um livro.
Aviso - Pode conter spoiler.
Capa da obra |
Título: Assassinato no Workshop de Escrita Criativa
Autor: Jeremias Sebastião Manuel
Tipo: Novela
Editora: Ésobrenós Editora
"Assassinato no Workshop de Escrita Criativa", é acima de tudo, uma novela que homenageia artistas angolanos e a cultura do país.
A novela curta de 36 páginas inicia-se com um anúncio sobre um Workshop de Escrita Criativa que se expandiu por toda a Luanda a partir das redes sociais. Em três dias, o local não tinha mais lugares reservados. Iria ocorrer no Instituto Guimarães Rosa, nos Coqueiros. Somos catapultados para lá. Às 14h15, conhecemos os apresentadores Dilson Maria e Isvânia Marques, que entram no meio da atmosfera dócil. Ele, o anfitrião, deu as boas-vindas à Isvânia e esta agradeceu. Seis escritores foram convidados a falarem sobre os mais diversificados géneros literários. As duas senhoras, Rosa Soares e Cíntia Gonçalves, eram um pouco mais antissociais, não comparecendo em eventos literários com frequência. Os senhores, Hélder Simbad, Sérgio Fernandes, Velho Kipacaça e Jeremias Manuel andavam a pavonear os livros e os conhecimentos.
O Workshop inicia-se com um número musical, assim como muitos lançamentos de livros. Após o momento, dá-se o silêncio que deveria dar a entrada do diretor do centro, porém isso não acontece. Fizeram uma breve paragem, retomaram ainda com mais um momento musical, enquanto a autora Reinira28, juntamente com a sua irmã, chegavam. Os apresentadores foram à procura do diretor, preocupados.
O autor descreve muito bem toda a atmosfera, enquanto existe este compasso de espera. Faz menção aos leitores da Mediateca de Luanda liderados pela Priscila Carmelino. "Diziam as más línguas que eram o suporte de três autores, mas mais do Lucas Cassule, um fenómeno literário no que tem a ver com a publicação de livros. Os críticos literários estavam no lado oposto, em volta de uma escultura da cultura Ovimbundo. Pelas gargalhadas que davam, e liderados pelo AC Kamba, bem se via que mais um texto recém-publicado havia sido reprovado". Volta a mencionar Reinira28, sempre acompanhada de Clélia e agora com mais cinco elementos, entre eles o designer Bondi e a resenhista Johanna Miguel, onde falam sobre o GELELA.
Com tudo isto chega-se às 15h20 e é quando ocorre o assassinato. Nesta hora ouve-se um som estridente saído da casa de banho masculina. Sérgio e Helder deram de cara com uma senhora estática, inerte, a olhar fixamente para o interior do balde. Encontra-se morto o anfitrião.
Tudo se torna sombrio. Aquela morte, como ocorreu em solo brasileiro, segundo as normas da diplomacia, a polícia angolana só podia entrar com a autorização do gabinete central de Itamaraty. Temos, então, o agente Teixeira, onde a ficção entra na "realidade". O agente do livro de um dos autores presentes era o agente que tentou (ou tenta, não vou revelar) resolver aquele caso.
Torna-se muito interessante a ligação entre a realidade e a ficção, como as personagens, reais, entram na ficção do assassinato e onde até mesmo personagens de livros tornam-se "reais" num outro local. Os artistas também acabam envolvidos e até temos o livro de Agatha Christie, Um Crime no Expresso do Oriente, mencionado.
É um excelente livro de policial angolano, que revela ao público lusófono ótimos artistas do país.
Pontos Fortes:
- Boa narração.
- Boa descrição.
- Boa mistura entre realidade e ficção.
Pontos Fracos:
- ...
P.S - Esta opinião é apenas de uma leitora, assim como a nota de 0 a 5 estrelas que eu dou. Outros leitores poderão ter uma opinião diferente.
Link para obter a obra: AQUI.
Olá, Pessoal!
Deixo-vos aqui o balanço deste primeiro mês do ano. Foi um Janeiro com algum (lê-se muito, na verdade) trabalho.
Olá, Pessoal!
Hoje publico mais uma nova opinião a um livro.
Aviso - Pode conter spoiler.
Capa da obra |
Título: Carta Festiva
Autora: Deusa'h Oliver
Tipo: Conto
"Carta Festiva" trata-se de um conto de Natal passado em Marraquexe, Marrocos, com o protagonista Farid, de onze anos, um jovem sonhador. Ele é muito curioso e vai tentando falar com as pessoas para saber a história delas.
Mesmo com a sua tenra idade, consegue fazer mudar a vida dos personagens que lhe surgem pelo caminho, deixando alguma esperança por um mundo melhor.
O conto tem algumas referências religiosas, mas é bem escrito.
Passa-se um bom momento e posso até referir que deve ser leitura obrigatória durante a época natalícia!
Ponto Forte:
- Boa mensagem.
Pontos Fracos:
- ...
P.S - Esta opinião é apenas de uma leitora, assim como a nota de 0 a 5 estrelas que eu dou. Outros leitores poderão ter uma opinião diferente.
Link para obter a obra: AQUI.
Olá, Pessoal!
Hoje publico mais uma nova opinião a um livro.
Aviso - Pode conter spoiler.
Capa da obra |
Título: Ghost Love
Autora: Deusa'h Oliver
Tipo: Novela
Editora: Massona Ebook
A novela começa com a mãe da jovem Tchisola, a protagonista, a desvalorizar o coração partido da filha ao saber que o namorado a tinha traído com uma colega. Para a progenitora, a estudante tinha uma razão pouco importante para chorar.
A rapariga só recebe um conforto quando chega ao recinto escolar e o professor Cláudio decide ter uma conversa com ela. No entanto, o baque forte surge nos momentos seguintes a esta conversa, após Tchisola regressar a casa.
Envolta em problemas familiares, com uma relação pouco definida e um pouco amarga com o ex-namorado e, ao mesmo tempo, a sentir afastamento por parte dos colegas de turma, a jovem sente-se desapoiada.
As pequenas páginas tratam um tema delicado: a saúde mental nos jovens adultos. Contudo, mesmo sendo um tema sensível, a "lição" que a autora retira no fim deste enredo é interessante e envolve-nos numa aprendizagem e num entender de nós mesmos e do outro.
Não é apenas Tchisola que se encontra a sobreviver. Todos nós temos os nossos "fantasmas", mas isso só entendemos (e ela também só entende) após lermos e assistirmos a jovem passar por um momento sombrio e encontrar-se em recuperação.
Com esta novela, a autora deixa um aviso aos leitores para não deixarmos de amar e que, mesmo que o outro não sinta, em pequenos gestos o amor encontra-se presente, mesmo que não se revele por palavras.
"Ghost Love" faz jus ao plot twist que se encontra no livro.
É uma boa leitura para quem deseja passar por um momento de reflexão.
Pontos Fortes:
- Leitura rápida, capta o leitor.
- Boa mensagem.
- Bom plot twist.
Ponto Fraco:
- Erros ortográficos (que podem aborrecer alguns leitores).
P.S - Esta opinião é apenas de uma leitora, assim como a nota de 0 a 5 estrelas que eu dou. Outros leitores poderão ter uma opinião diferente.
Link para obter a obra: AQUI.
Olá, Pessoal!
Hoje publico mais uma nova opinião a um livro.
Aviso - Pode conter spoiler.
Capa da obra |
Título: A Vala de Sangue
Autores: Lucas Cassule e Nadavy
Tipo: Conto
Editora: Ésobrenós
"A Vala de Sangue" é um conto de Natal inspirado em factos. Tino era um jovem habitante de Cazenga, que morava com os pais numa casa velha.
Os progenitores do rapaz estavam atarefados com a chuva que caía. Enquanto os mais velhos encontravam-se atentos às casas, as crianças brincavam no meio dos pingos da chuva, despreocupados e felizes, incluindo o protagonista.
O final é triste e deixa um alerta para que se evite futuras tragédias, além de homenagear aqueles que perderam a vida naquelas circunstâncias.
É um conto que deixa uma mensagem consciente. De leitura obrigatória!
Ponto Forte:
- Boa mensagem.
Pontos Fracos:
- ...
P.S - Esta opinião é apenas de uma leitora, assim como a nota de 0 a 5 estrelas que eu dou. Outros leitores poderão ter uma opinião diferente.
Link para obter a obra: AQUI.